太空探索的伦理考量

在昨天的预算提案中，布什总统为他2004年1月的承诺投入了资金:“我们将建造新的飞船，将人类送往宇宙，在月球上获得新的立足点，并为前往地球以外的世界的新旅程做准备。”

在周一公布的预算中，近170亿美元将进入NASA的金库，其中约53亿美元用于太空探索。宇航员探索飞行器和运载火箭将被建造;到2014年，新的宇宙飞船将飞向月球和火星。美国宇航局局长迈克尔·格里芬声称，这项新预算将为“人类在太阳系的扩张”奠定基础。

但在我们考虑探索——以及潜在的开发——“最后的边疆”之前，我们最好记住，我们在保护我们的地球家园方面没有很好的记录。我们将人类的存在扩大到原始森林，导致迁徙路线中断、土壤侵蚀和物种灭绝。从我们在地球上的存在可以了解到我们对太阳系外部区域的潜在影响吗?

我们是地球上唯一有能力将我们的影响扩展到地球的四个角落的生物。这就使我们有责任承认，尽管空间广阔无垠，但它并不是无限的，不能忍受虐待或承受我们可能对它提出的每一项要求。

考虑扩大我们在太阳系的存在的一种方法是通过管理的镜头。管理设想人类不是太阳系的主人，而是它的奇迹和美丽的负责任的管理者。

管理使我们对谨慎使用空间资源负责。这种责任可能支持对最后边界的勘探，但同时也警告不要开采其资源。我们必须考虑我们的冲动和行动对他人、宇宙和未来的影响。

当我们大胆地计划将自己扩展到以前没有人去过的地方时，我们最好考虑以下原则:

1.空间保护要求太阳系本身具有价值，而不是基于它能为我们做什么。
2.太空保护坚持认为，外星资源的开发不应该以牺牲多数人或太阳系本身为代价来造福少数人。
3.太空可持续性要求我们的探索“不造成伤害”，我们不会让月球、火星和太空本身比我们发现它们时更糟，甚至可能更好。

当我们把人类的存在扩大到太阳系时，我们不应该把伦理问题放在发射台旁边。当我们跨越太空探索的前沿时，我们必须带着我们最好的伦理思想。

玛格丽特·麦克莱恩是圣克拉拉大学马库拉应用伦理学中心的助理主任。雷竞技最新app